What’s the difference between Park City and Park City Mountain Resort?

The short answer is Park City Mountain Resort is a privately owned entity and Park City is a municipality in the state of Utah.